浣溪沙 题雷峰塔经卷 浣溪沙 題雷峯塔經卷
龙象销沈几杵钟。
诸天无路问青峰。
庄严输与画图工。
天水荒凉依旧碧,劫灰生灭可怜红。
散花香处万缘空。
龍象銷沈幾杵鍾。
諸天無路問青峯。
莊嚴輸與畫圖工。
天水荒涼依舊碧,劫灰生滅可憐紅。
散花香處萬緣空。
分享
译文
龙象销沉几杵钟,诸天无路问青峰。庄严输与画图工。天水荒凉依旧碧,劫灰生灭可怜红。散花香处万缘空。龍象銷沉幾杵鍾,諸天無路問青峯。莊嚴輸與畫圖工。天水荒涼依舊碧,劫灰生滅可憐紅。散花香處萬緣空。
注释
1. 龙象:指佛经中的大象,常用来象征力大无穷。销沈:指消沉,这里指钟声消逝。2. 诸天:指天界的众生。青峰:指山峰。3. 庄严:指佛寺的庄严景象。输与:指让给。画图工:指画家。4. 天水:指天空与水。劫灰:指历史上被毁灭的遗迹。生灭:指生命的诞生和消亡。5. 散花:指散播花香的景象。万缘:指所有的缘分。1. 龍象:指佛經中的大象,常用來象徵力大無窮。銷沈:指消沉,這裏指鐘聲消逝。2. 諸天:指天界的衆生。青峯:指山峯。3. 莊嚴:指佛寺的莊嚴景象。輸與:指讓給。畫圖工:指畫家。4. 天水:指天空與水。劫灰:指歷史上被毀滅的遺蹟。生滅:指生命的誕生和消亡。5. 散花:指散播花香的景象。萬緣:指所有的緣分。
赏析
此诗以雷峰塔为背景,描绘了一幅荒凉、凄美的画面。诗人通过对雷峰塔的描绘,抒发了对人生无常、世间变迁的感慨。诗句意境深远,用词精准,展现了朱祖谋深厚的文学功底。此詩以雷峯塔爲背景,描繪了一幅荒涼、悽美的畫面。詩人通過對雷峯塔的描繪,抒發了對人生無常、世間變遷的感慨。詩句意境深遠,用詞精準,展現了朱祖謀深厚的文學功底。