极相思極相思

jí xiāng sī

zhū zǔ móu · qīng

曲qū澜lán澄chéng镜jìng秋qiū磨mó。

飞fēi棹zhào绀gàn霞xiá过guò。

双shuāng鸳yuān睡shuì足zú，菱líng丝sī宛wǎn转zhuǎn，不bù信xìn风fēng波bō。

一yī夕xī行xíng云yún远yuǎn处chù所suǒ。

旧jiù宫gōng黄huáng、凄qī损sǔn纤xiān蛾é。

已yǐ凉liáng天tiān气qì，龙lóng须xū方fāng锦jǐn，渐jiàn渐jiàn寒hán多duō。

曲澜澄镜秋磨。

飞棹绀霞过。

双鸳睡足，菱丝宛转，不信风波。

一夕行云远处所。

旧宫黄、凄损纤蛾。

已凉天气，龙须方锦，渐渐寒多。

曲瀾澄鏡秋磨。

飛棹紺霞過。

雙鴛睡足，菱絲宛轉，不信風波。

一夕行雲遠處所。

舊宮黃、悽損纖蛾。

已涼天氣，龍鬚方錦，漸漸寒多。

译文

弯弯曲曲的河水分外清澈，像秋天的明镜。彎彎曲曲的河水分外清澈，像秋天的明鏡。

棹：船桨。绀霞：红云。双鸳：鸳鸯。菱丝：菱叶的茎。纤蛾：纤细的蛾子。棹：船槳。紺霞：紅雲。雙鴛：鴛鴦。菱絲：菱葉的莖。纖蛾：纖細的蛾子。

这首诗通过对秋日景色的描绘，抒发了诗人对往昔岁月的怀念和对未来的期待。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感表达，给人以美的享受和思考的空间。這首詩通過對秋日景色的描繪，抒發了詩人對往昔歲月的懷念和對未來的期待。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感表達，給人以美的享受和思考的空間。