减字木兰花 減字木蘭花
婆娑二老。
负手招邀成一笑。
香讯冥蒙。
春在诗人杖履中。
令威重到。
风物依稀花事了。
鼓角春城。
不是高楼玉笛声。
婆娑二老。
負手招邀成一笑。
香訊冥濛。
春在詩人杖履中。
令威重到。
風物依稀花事了。
鼓角春城。
不是高樓玉笛聲。
分享
译文
一对老夫妇。他们手背在身后，相互招手，脸上露出笑容。香气在幽暗中弥漫。春天在诗人的手杖和脚步中。令威再次到来。风景依稀，花儿已凋谢。春天的城市里，传来的不是高楼上传来的玉笛声。一對老夫婦。他們手背在身後，相互招手，臉上露出笑容。香氣在幽暗中瀰漫。春天在詩人的手杖和腳步中。令威再次到來。風景依稀，花兒已凋謝。春天的城市裏，傳來的不是高樓上傳來的玉笛聲。
注释
婆娑：形容老人体态轻盈。负手：手背在身后。招邀：相互招手。成一笑：露出笑容。香讯：香气传递。冥蒙：幽暗。杖履：手杖和脚步。令威：指人名，这里代指某位重要人物。重到：再次到来。风物：风景。依稀：模糊不清。花事了：花儿已经凋谢。鼓角：军乐。春城：春天的城市。高楼：高楼大厦。玉笛声：玉制的笛子发出的声音。婆娑：形容老人體態輕盈。負手：手背在身後。招邀：相互招手。成一笑：露出笑容。香訊：香氣傳遞。冥濛：幽暗。杖履：手杖和腳步。令威：指人名，這裏代指某位重要人物。重到：再次到來。風物：風景。依稀：模糊不清。花事了：花兒已經凋謝。鼓角：軍樂。春城：春天的城市。高樓：高樓大廈。玉笛聲：玉製的笛子發出的聲音。
赏析
这首诗通过描绘一对老夫妇的闲适生活，展现了诗人对自然美景的热爱和对人生岁月流转的感慨。诗中运用了生动的意象和对比手法，使得画面生动，情感真挚，令人回味无穷。這首詩通過描繪一對老夫婦的閒適生活，展現了詩人對自然美景的熱愛和對人生歲月流轉的感慨。詩中運用了生動的意象和對比手法，使得畫面生動，情感真摯，令人回味無窮。