减字木兰花 题辛仿苏青衫捧砚图,集迦陵句 減字木蘭花 題辛仿蘇青衫捧硯圖,集迦陵句
黄金台古。
百不怜人游猎赋。
醉帽攲斜。
忍看灵均九畹花。
玉箫风起。
小展簟纹融似水。
咄汝青衫。
夜冷春葱下几签。
黃金臺古。
百不憐人遊獵賦。
醉帽攲斜。
忍看靈均九畹花。
玉簫風起。
小展簟紋融似水。
咄汝青衫。
夜冷春蔥下幾籤。
分享
译文
黄金台古,百不怜人游猎赋。醉帽攲斜,忍看灵均九畹花。玉箫风起,小展簟纹融似水。咄汝青衫,夜冷春葱下几签。黃金臺古,百不憐人遊獵賦。醉帽攲斜,忍看靈均九畹花。玉簫風起,小展簟紋融似水。咄汝青衫,夜冷春蔥下幾籤。
注释
黄金台:战国时燕昭王在易水东南修筑的台,传说他曾置千金于台上,延请天下奇才。灵均:屈原的字,这里指屈原。九畹:屈原《离骚》中提到的九畹之地。簟:竹席。黃金臺:戰國時燕昭王在易水東南修築的臺,傳說他曾置千金於臺上,延請天下奇才。靈均:屈原的字,這裏指屈原。九畹:屈原《離騷》中提到的九畹之地。簟:竹蓆。
赏析
此诗以朱祖谋的笔触,描绘了一幅青衫捧砚的图画,通过对黄金台、灵均等典故的引用,展现了诗人对历史人物的缅怀之情。诗中‘夜冷春葱下几签’一句,生动地描绘了深夜读书的场景,表现出诗人对学问的热爱和执着。此詩以朱祖謀的筆觸,描繪了一幅青衫捧硯的圖畫,通過對黃金臺、靈均等典故的引用,展現了詩人對歷史人物的緬懷之情。詩中‘夜冷春蔥下幾籤’一句,生動地描繪了深夜讀書的場景,表現出詩人對學問的熱愛和執着。