蓦山溪 驀山溪
哀弦促拍，衮遍伊州破。
谁换小梅花，梦横枝、夜寒香妥。
年时风雪，三九最关情，修竹外，绮窗前，几许闲功课。
如今憔悴，花抵人愁么。
已办醉如泥，甚尊前、犹分蛉蠃。
江南书到，鸥鹭尚平安，双蜡屐，一渔蓑，何日真还我。
哀弦促拍，袞遍伊州破。
誰換小梅花，夢橫枝、夜寒香妥。
年時風雪，三九最關情，修竹外，綺窗前，幾許閒功課。
如今憔悴，花抵人愁麼。
已辦醉如泥，甚尊前、猶分蛉蠃。
江南書到，鷗鷺尚平安，雙蠟屐，一漁蓑，何日真還我。
分享
译文
悲伤的琴声急促地响起，伊州的乐声破碎。悲傷的琴聲急促地響起，伊州的樂聲破碎。
注释
衮：宫廷乐曲。伊州：古乐曲名。梦横枝：比喻梦中景象。花抵人愁么：花是否能替代人的忧愁。已办醉如泥：已经醉得像泥一样。甚尊前、犹分蛉蠃：尽管醉了，还能分辨出蟋蟀和蝈蝈的声音。袞：宮廷樂曲。伊州：古樂曲名。夢橫枝：比喻夢中景象。花抵人愁麼：花是否能替代人的憂愁。已辦醉如泥：已經醉得像泥一樣。甚尊前、猶分蛉蠃：儘管醉了，還能分辨出蟋蟀和蟈蟈的聲音。
赏析
这首词通过对往昔美好时光与现实的对比，抒发了作者对过去生活的怀念和对未来的期待。词中的意象丰富，情感深沉，展现了作者高超的艺术造诣。這首詞通過對往昔美好時光與現實的對比，抒發了作者對過去生活的懷念和對未來的期待。詞中的意象豐富，情感深沉，展現了作者高超的藝術造詣。