望江南 其六 望江南 其六
江湖老,载酒一年年。
体素微妨耽绮语,贪多宁独是诗篇。
宗派浙河先。
江湖老,載酒一年年。
體素微妨耽綺語,貪多寧獨是詩篇。
宗派浙河先。
分享
译文
江湖中老去的人,每年都带着酒。体质原本虚弱却沉迷于华丽的辞藻,贪求的不仅仅是诗歌。江湖中老去的人,每年都帶着酒。體質原本虛弱卻沉迷於華麗的辭藻,貪求的不僅僅是詩歌。
注释
1. 载酒:带着酒。2. 体素:体质原本。3. 耽绮语:沉迷于华丽的辞藻。4. 浙河先:指浙河一派的诗风。1. 載酒:帶着酒。2. 體素:體質原本。3. 耽綺語:沉迷於華麗的辭藻。4. 浙河先:指浙河一派的詩風。
赏析
这首诗描绘了作者对江湖生活的感慨,通过对酒的提及,反映了岁月流逝的无奈,同时表达了作者对诗歌创作的追求与反思。這首詩描繪了作者對江湖生活的感慨,通過對酒的提及,反映了歲月流逝的無奈,同時表達了作者對詩歌創作的追求與反思。