望江南 其五 望江南 其五
迦陵韵,哀乐过人多。
跋扈颇参青兕气,清扬恰称紫云歌。
不管秀师诃。
迦陵韻,哀樂過人多。
跋扈頗參青兕氣,清揚恰稱紫雲歌。
不管秀師訶。
分享
译文
迦陵频伽的音韵,哀乐之间过客繁多。放纵不羁颇显青牛的气势,清扬婉转恰似紫云之歌。任凭秀师责备。迦陵頻伽的音韻,哀樂之間過客繁多。放縱不羈頗顯青牛的氣勢,清揚婉轉恰似紫雲之歌。任憑秀師責備。
注释
迦陵频伽:古代印度的一种神鸟,其音美妙。青兕:古代神话中的神兽,比喻勇猛。紫云:指高贵的云彩。秀师:指有才华的人。迦陵頻伽:古代印度的一種神鳥,其音美妙。青兕:古代神話中的神獸,比喻勇猛。紫雲:指高貴的雲彩。秀師:指有才華的人。
赏析
此诗以迦陵频伽的音韵开篇,描绘了人生百态,既有哀乐交织的过客,又有跋扈与清扬的对比。诗人通过对青兕、紫云等形象的描绘,展现了人生的多面性,以及对有才华之人的赞美。此詩以迦陵頻伽的音韻開篇,描繪了人生百態,既有哀樂交織的過客,又有跋扈與清揚的對比。詩人通過對青兕、紫雲等形象的描繪,展現了人生的多面性,以及對有才華之人的讚美。