遐方怨 遐方怨
官柳绿，水𦾴红。
泪睫听莺，谢娘春来归思慵。
不如栀子两心同。
夜凉双凤语，蜀弦中。
官柳綠，水𦾴紅。
淚睫聽鶯，謝娘春來歸思慵。
不如梔子兩心同。
夜涼雙鳳語，蜀弦中。
分享
译文
官道旁的柳树绿油油，河面上的小船红彤彤。泪眼朦胧中听莺歌，谢娘春天归来却懒洋洋。不如栀子花那样两心相通。夜凉如水，双凤低语，蜀地的琴弦中。官道旁的柳樹綠油油，河面上的小船紅彤彤。淚眼朦朧中聽鶯歌，謝娘春天歸來卻懶洋洋。不如梔子花那樣兩心相通。夜涼如水，雙鳳低語，蜀地的琴絃中。
注释
官柳：指官道旁的柳树。水𦾴：指小船。莺：黄莺。谢娘：指春天。栀子：一种花。双凤：比喻夫妻或情侣。蜀弦：指蜀地的琴。官柳：指官道旁的柳樹。水𦾴：指小船。鶯：黃鶯。謝娘：指春天。梔子：一種花。雙鳳：比喻夫妻或情侶。蜀弦：指蜀地的琴。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了春天水边的景色，表达了诗人对远方亲人的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如官柳、水𦾴、莺声、栀子花等，将情感与景物相融合，营造出一种凄美、感伤的氛围。此詩以細膩的筆觸描繪了春天水邊的景色，表達了詩人對遠方親人的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如官柳、水𦾴、鶯聲、梔子花等，將情感與景物相融合，營造出一種悽美、感傷的氛圍。