风入松 秋蝶 風入松 秋蝶

fēng rù sōng qiū dié

庄盘珠 莊盤珠

zhuāng pán zhū · qīng

标签: 诗词詩詞

zhòngxúnduànmèngdàotiān

jiànshíhuā

cánchūnhòuxīnqínglǎnjīngguòyànlěifēng

xiǎotíngguājiàrènshānjiā

mǎnshēnwéncǎixiàngshuíkuā

fēngzěnzhōuzhē

shídiāocánjǐnzhǐdōngshòucáng

shàqiūhúnhuàyòujīngluòhán

重寻断梦到天涯。

不见昔时花。

残春去后心情懒,怕经过、燕垒蜂衙。

独自小停瓜架,依稀认得山家。

满身文彩向谁夸。

风露怎周遮。

蘼芜十里凋残尽,只东篱、瘦菊藏它。

一霎秋魂欲化,又惊落叶寒鸦。

重尋斷夢到天涯。

不見昔時花。

殘春去後心情懶,怕經過、燕壘蜂衙。

獨自小停瓜架,依稀認得山家。

滿身文彩向誰誇。

風露怎周遮。

蘼蕪十里凋殘盡,只東籬、瘦菊藏它。

一霎秋魂欲化,又驚落葉寒鴉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

再次寻找那中断的梦境来到天涯,不见往日的花儿。残春离去后心情变得懒惰,害怕经过燕子窝和蜜蜂的巢穴。独自在瓜架上小停,依稀认得那山家的身影。身上满身的花纹向谁夸耀,风吹露水怎能遮挡。满十里的蘼芜都凋零残尽,只有东篱旁的瘦菊隐藏其中。一刹那的秋魂想要化作实体,又惊起了落叶中的寒鸦。再次尋找那中斷的夢境來到天涯,不見往日的花兒。殘春離去後心情變得懶惰,害怕經過燕子窩和蜜蜂的巢穴。獨自在瓜架上小停,依稀認得那山家的身影。身上滿身的花紋向誰誇耀,風吹露水怎能遮擋。滿十里的蘼蕪都凋零殘盡,只有東籬旁的瘦菊隱藏其中。一剎那的秋魂想要化作實體,又驚起了落葉中的寒鴉。

注释

1. 断梦:中断的梦境。2. 燕垒蜂衙:燕子窝和蜜蜂的巢穴。3. 蘼芜:一种香草。4. 东篱:指篱笆的东边。5. 秋魂:秋天的魂魄。1. 斷夢:中斷的夢境。2. 燕壘蜂衙:燕子窩和蜜蜂的巢穴。3. 蘼蕪:一種香草。4. 東籬:指籬笆的東邊。5. 秋魂:秋天的魂魄。

赏析

此诗以秋蝶为主题,描绘了秋天凄凉的景象,表达了诗人对往昔时光的怀念和对现实生活的感慨。通过对自然景象的细腻描绘,诗人将自己的情感融入其中,使得诗歌更具感染力。此詩以秋蝶爲主題,描繪了秋天淒涼的景象,表達了詩人對往昔時光的懷念和對現實生活的感慨。通過對自然景象的細膩描繪,詩人將自己的情感融入其中,使得詩歌更具感染力。

← 返回诗文列表