清平乐 曲径 清平樂 曲徑
回廊一一。
径窄衣衫逼。
飞燕穿将帘子入。
犹认寻常巷陌。
柳丝难绾春情。
一池浅涨浮萍。
池上莫教回首，杜鹃低唤声声。
迴廊一一。
徑窄衣衫逼。
飛燕穿將簾子入。
猶認尋常巷陌。
柳絲難綰春情。
一池淺漲浮萍。
池上莫教回首，杜鵑低喚聲聲。
分享
译文
回廊一一，小径狭窄，衣衫被挤压。飞燕穿过帘子飞入，还认得这寻常的街巷。柳丝难以系住春天的情感，一池浅水涨满了浮萍。池塘上不要回头，杜鹃在低声呼唤。迴廊一一，小徑狹窄，衣衫被擠壓。飛燕穿過簾子飛入，還認得這尋常的街巷。柳絲難以繫住春天的情感，一池淺水漲滿了浮萍。池塘上不要回頭，杜鵑在低聲呼喚。
注释
1. 回廊：指曲折的走廊。2. 衣衫逼：指衣衫被挤压得紧。3. 飞燕：指燕子。4. 犹认：还认得。5. 巷陌：街巷。6. 柳丝：柳树的细枝。7. 绾：系住。8. 浮萍：漂浮在水面上的水草。9. 杜鹃：一种鸟类，叫声悲凉。10. 低唤：低声呼唤。1. 迴廊：指曲折的走廊。2. 衣衫逼：指衣衫被擠壓得緊。3. 飛燕：指燕子。4. 猶認：還認得。5. 巷陌：街巷。6. 柳絲：柳樹的細枝。7. 綰：繫住。8. 浮萍：漂浮在水面上的水草。9. 杜鵑：一種鳥類，叫聲悲涼。10. 低喚：低聲呼喚。
赏析
此诗描绘了一幅宁静幽美的乡村景色，通过对回廊、小径、飞燕、柳丝、浮萍等自然景物的描绘，表达了诗人对美好生活的向往和感慨。诗中运用了生动的比喻和细腻的描绘，展现了诗人深厚的文学功底和审美情趣。此詩描繪了一幅寧靜幽美的鄉村景色，通過對迴廊、小徑、飛燕、柳絲、浮萍等自然景物的描繪，表達了詩人對美好生活的嚮往和感慨。詩中運用了生動的比喻和細膩的描繪，展現了詩人深厚的文學功底和審美情趣。