送顾启姬北上 送顧啓姬北上
一片桃花水，盈盈送客舟。
春来万物柳，叶叶是离愁。
顾我穷途者，逢君意气投。
烟虹时染翰，风月几登楼。
只合熏香坐，谁堪鼓市游。
燕台一回首，云白古杭州。
一片桃花水，盈盈送客舟。
春來萬物柳，葉葉是離愁。
顧我窮途者，逢君意氣投。
煙虹時染翰，風月幾登樓。
只合薰香坐，誰堪鼓市遊。
燕臺一回首，雲白古杭州。
分享
译文
一片桃花水，盈盈送客人船。春来万物柳，叶叶是离愁。看着我走投无路的人，逢君神情投入。烟彩虹时染翰，风月几乎登上高楼。只合熏香坐在，谁能鼓市游。燕台一回头，云白古代杭州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一片桃花水，盈盈送客人船。春來萬物柳，葉葉是離愁。看着我走投無路的人，逢君神情投入。煙彩虹時染翰，風月幾乎登上高樓。只合薰香坐在，誰能鼓市遊。燕臺一回頭，雲白古代杭州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘桃花水’指代离别时的美好景色，‘柳’常用来象征离别之情，‘顾我穷途者’表达了诗人对友人的感激之情，‘烟虹时染翰’形容友人书法技艺高超，‘风月几登楼’暗示友人的才情，‘燕台一回首’则是对友人的不舍与思念。詩中‘桃花水’指代離別時的美好景色，‘柳’常用來象徵離別之情，‘顧我窮途者’表達了詩人對友人的感激之情，‘煙虹時染翰’形容友人書法技藝高超，‘風月幾登樓’暗示友人的才情，‘燕臺一回首’則是對友人的不捨與思念。
赏析
一片桃花水，盈盈送客人船。春来万物柳，叶叶是离愁。看着我走投无路的人，逢君神情投入。烟彩虹时染翰，风月几乎登上高楼。只合熏香坐在，谁能鼓市游。燕台一回头，云白古代杭州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一片桃花水，盈盈送客人船。春來萬物柳，葉葉是離愁。看着我走投無路的人，逢君神情投入。煙彩虹時染翰，風月幾乎登上高樓。只合薰香坐在，誰能鼓市遊。燕臺一回頭，雲白古代杭州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考