海棠春 春晓 海棠春 春曉
暖香萦梦春将晓。
小院静、曲房深窈。
翠幕一重重，哪有东风到。
半醒半睡闻啼鸟。
似报我、海棠开了。
检点梦如何，约略春多少。
暖香縈夢春將曉。
小院靜、曲房深窈。
翠幕一重重，哪有東風到。
半醒半睡聞啼鳥。
似報我、海棠開了。
檢點夢如何，約略春多少。
分享
译文
温暖的香气萦绕在梦中，春天即将破晓。小院安静，曲房深藏。翠绿的帷幕重重叠叠，哪里有东风到来。半醒半睡中听到鸟儿的鸣叫，似乎在告诉我海棠已经开放。检查一下梦境，大致可以知道春天有多少。溫暖的香氣縈繞在夢中，春天即將破曉。小院安靜，曲房深藏。翠綠的帷幕重重疊疊，哪裏有東風到來。半醒半睡中聽到鳥兒的鳴叫，似乎在告訴我海棠已經開放。檢查一下夢境，大致可以知道春天有多少。
注释
①萦：缠绕。②窈：幽深。③翠幕：翠绿的帷幕。④检点：查看。①縈：纏繞。②窈：幽深。③翠幕：翠綠的帷幕。④檢點：查看。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了春晓时的宁静与美好。诗人通过嗅觉、听觉和梦境，将读者带入一个充满生机的春天。诗句中的‘翠幕一重重’和‘半醒半睡闻啼鸟’等描写，生动地展现了海棠春色的魅力。此詩以細膩的筆觸描繪了春曉時的寧靜與美好。詩人通過嗅覺、聽覺和夢境，將讀者帶入一個充滿生機的春天。詩句中的‘翠幕一重重’和‘半醒半睡聞啼鳥’等描寫，生動地展現了海棠春色的魅力。