西湖退省庵谒彭雪琴尚书赋呈 其一 西湖退省庵謁彭雪琴尚書賦呈 其一
功成长揖寸心丹，荡寇归来尚据鞍。
九转荣名尽辞职，三公虚席辄除官。
未须天上星辰履，已作山中宰相看。
南岳西湖识臣意，每依斗柄望长安。
功成長揖寸心丹，蕩寇歸來尚據鞍。
九轉榮名盡辭職，三公虛席輒除官。
未須天上星辰履，已作山中宰相看。
南嶽西湖識臣意，每依斗柄望長安。
分享
译文
功业成就后恭敬地长揖内心赤诚，荡平敌寇归来仍骑马而立。九转荣名都已辞职，三位高官的职位空着就任命他人。不必追求天上的星辰，已将自己视为山中的宰相。南岳西湖了解我的心思，总是依照北斗星的方向望着长安。功業成就後恭敬地長揖內心赤誠，蕩平敵寇歸來仍騎馬而立。九轉榮名都已辭職，三位高官的職位空着就任命他人。不必追求天上的星辰，已將自己視爲山中的宰相。南嶽西湖瞭解我的心思，總是依照北斗星的方向望着長安。
注释
长揖：拱手行礼。丹：赤心。荡寇：平定敌人。九转：形容经过多次变化。荣名：荣耀的名声。辞职：辞去官职。虚席：空着的职位。除官：任命官员。星辰履：指天上的星辰。山中宰相：指隐居的贤人。臣意：臣子的心意。斗柄：北斗星。长安：古代都城，代指朝廷。長揖：拱手行禮。丹：赤心。蕩寇：平定敵人。九轉：形容經過多次變化。榮名：榮耀的名聲。辭職：辭去官職。虛席：空着的職位。除官：任命官員。星辰履：指天上的星辰。山中宰相：指隱居的賢人。臣意：臣子的心意。斗柄：北斗星。長安：古代都城，代指朝廷。
赏析
此诗表达了诗人宗源瀚对彭雪琴尚书退隐山林的敬佩之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，通过对功业、荣名、隐逸等主题的描绘，展现了诗人对功名利禄的淡泊态度和对归隐山林的向往。尾联‘南岳西湖识臣意，每依斗柄望长安’更是表达了对彭雪琴尚书忠诚于国家、不忘朝廷的赞美之情。全诗意境深远，情感真挚，是一首优秀的七言律诗。此詩表達了詩人宗源瀚對彭雪琴尚書退隱山林的敬佩之情。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，通過對功業、榮名、隱逸等主題的描繪，展現了詩人對功名利祿的淡泊態度和對歸隱山林的嚮往。尾聯‘南嶽西湖識臣意，每依斗柄望長安’更是表達了對彭雪琴尚書忠誠於國家、不忘朝廷的讚美之情。全詩意境深遠，情感真摯，是一首優秀的七言律詩。