临江仙·犹记词三十首之八,戊子秋作于般阳 其七 臨江仙·猶記詞三十首之八,戊子秋作於般陽 其七
犹记灯宵醉歌舞,霓裳小会群仙。
眼眉融洽可人怜。
论交真不恶,大雅亦缠绵。
画卷留题诗未就,泥鸿又印遥天。
欢悰如笑梦如烟。
暗抛金钿盒,香誓负当年。
猶記燈宵醉歌舞,霓裳小會羣仙。
眼眉融洽可人憐。
論交真不惡,大雅亦纏綿。
畫卷留題詩未就,泥鴻又印遙天。
歡悰如笑夢如煙。
暗拋金鈿盒,香誓負當年。
分享
译文
还记得灯节时醉酒歌舞,霓裳羽衣的小聚群仙。眼眉间的融洽让人怜爱。论交真是美好,大雅也缠绵。還記得燈節時醉酒歌舞,霓裳羽衣的小聚羣仙。眼眉間的融洽讓人憐愛。論交真是美好,大雅也纏綿。
注释
霓裳:指华丽的舞衣。群仙:比喻聚集的宾客。眼眉融洽:形容眼神和眉毛间流露出的和谐。大雅:高雅的交往。画卷留题:在画卷上题诗。泥鸿:比喻书信。欢悰:欢乐。金钿盒:古代女子佩戴的首饰盒。霓裳:指華麗的舞衣。羣仙:比喻聚集的賓客。眼眉融洽:形容眼神和眉毛間流露出的和諧。大雅:高雅的交往。畫卷留題:在畫卷上題詩。泥鴻:比喻書信。歡悰:歡樂。金鈿盒:古代女子佩戴的首飾盒。
赏析
此诗以回忆往事为线索,描绘了作者在灯节时的欢乐场景,以及与友人交往的美好时光。诗中运用了丰富的意象和生动的描写,展现了作者对过去美好时光的怀念之情。此詩以回憶往事爲線索,描繪了作者在燈節時的歡樂場景,以及與友人交往的美好時光。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫,展現了作者對過去美好時光的懷念之情。