柳含烟 本意 柳含煙 本意
长堤外，水生烟。
染就淡黄细雨，风流张绪正当年。
画楼间。
高低衬得春山碧。
一道红衫明减。
蒙蒙中酒草黏天。
好题笺。
長堤外，水生煙。
染就淡黃細雨，風流張緒正當年。
畫樓間。
高低襯得春山碧。
一道紅衫明減。
濛濛中酒草黏天。
好題箋。
分享
译文
长长的堤坝外，水面上升腾着烟雾。淡淡的黄色细雨，把柳树染成了淡黄，风流倜傥的张绪正当青春年华。楼阁之间，高低起伏的楼阁映衬着碧绿的春山。一位穿着红衣的女子，身影在朦胧中显得更加清晰。雨中的草地上酒香弥漫，仿佛天空中也弥漫着酒的气息。这样的景色真是题诗的好题材。長長的堤壩外，水面上升騰着煙霧。淡淡的黃色細雨，把柳樹染成了淡黃，風流倜儻的張緒正當青春年華。樓閣之間，高低起伏的樓閣映襯着碧綠的春山。一位穿着紅衣的女子，身影在朦朧中顯得更加清晰。雨中的草地上酒香瀰漫，彷彿天空中也瀰漫着酒的氣息。這樣的景色真是題詩的好題材。
注释
1. 张绪：指唐代诗人张祜，以风流才子著称。2. 酒草：指被酒香浸润的草。1. 張緒：指唐代詩人張祜，以風流才子著稱。2. 酒草：指被酒香浸潤的草。
赏析
此诗描绘了一幅春日烟雨朦胧的美景，通过对柳树、楼阁、红衣女子等景物的描写，展现了诗人对美好生活的向往之情。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，使画面更加生动，情感更加真挚。此詩描繪了一幅春日煙雨朦朧的美景，通過對柳樹、樓閣、紅衣女子等景物的描寫，展現了詩人對美好生活的嚮往之情。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，使畫面更加生動，情感更加真摯。