惜分飞 其三 本意，庚寅夏作 惜分飛 其三 本意，庚寅夏作
云母屏前红泪洒。
绣帕银环自解。
缔约经三载。
紫鹅桥畔曾相待。
花草他乡应有在。
权嘱何郎莫采。
一晌春风罢。
落红满地深如海。
雲母屏前紅淚灑。
繡帕銀環自解。
締約經三載。
紫鵝橋畔曾相待。
花草他鄉應有在。
權囑何郎莫採。
一晌春風罷。
落紅滿地深如海。
分享
译文
在云母屏前，泪水如红珠般洒落。用绣帕解下银色的环形。我们约定已经三年。曾在紫鹅桥边等待过。在他乡的花草应该也有。暂时叮嘱何郎不要采摘。一瞬间的春风已经过去。落花满地，深如大海。在雲母屏前，淚水如紅珠般灑落。用繡帕解下銀色的環形。我們約定已經三年。曾在紫鵝橋邊等待過。在他鄉的花草應該也有。暫時叮囑何郎不要採摘。一瞬間的春風已經過去。落花滿地，深如大海。
注释
红泪：形容女子悲伤时流下的眼泪。绣帕：绣有花纹的手帕。银环：银制的环形装饰品。缔约：约定。紫鹅桥：地名，指曾经相会的地点。何郎：指何人，此处代指远方的人。紅淚：形容女子悲傷時流下的眼淚。繡帕：繡有花紋的手帕。銀環：銀製的環形裝飾品。締約：約定。紫鵝橋：地名，指曾經相會的地點。何郎：指何人，此處代指遠方的人。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了女子离别时的悲伤情感。通过对云母屏、绣帕、银环等细节的描绘，展现了女子内心的痛苦和对爱情的执着。诗中的‘一晌春风罢’与‘落红满地深如海’两句，更是将离别之情渲染得淋漓尽致，令人感慨万千。此詩以細膩的筆觸描繪了女子離別時的悲傷情感。通過對雲母屏、繡帕、銀環等細節的描繪，展現了女子內心的痛苦和對愛情的執着。詩中的‘一晌春風罷’與‘落紅滿地深如海’兩句，更是將離別之情渲染得淋漓盡致，令人感慨萬千。