一枝春 忆别 一枝春 憶別
已恨宵长，怎禁它、隔巷疏砧敲碎。
桃笙乍荐，无奈嫩凉如水。
鸳帏悄闭。
听修竹、谱成商吹。
凭一粟、灯剪秋心，絮尽别离滋味。
依然拥衾无寐。
便兰篝香烬，蝶魂来未。
红蕤枕角，湿透几丝清泪。
三分酒病，更拼抵、十分憔悴。
还只怕、鹦鹉惊寒，唤人早起。
已恨宵長，怎禁它、隔巷疏砧敲碎。
桃笙乍薦，無奈嫩涼如水。
鴛幃悄閉。
聽修竹、譜成商吹。
憑一粟、燈剪秋心，絮盡別離滋味。
依然擁衾無寐。
便蘭篝香燼，蝶魂來未。
紅蕤枕角，溼透幾絲清淚。
三分酒病，更拼抵、十分憔悴。
還只怕、鸚鵡驚寒，喚人早起。
分享
译文
已经恨夜太长，怎能忍受它、隔巷的稀疏砧声敲碎宁静。刚用桃木竹席来纳凉，无奈天气还是那么凉爽得像水。鸳鸯被悄悄合上。听着修长的竹子吹奏出悲伤的曲调。凭借一盏灯的微光，剪裁出秋天的忧愁，细数尽离别的滋味。依旧拥着被子无法入睡。就算兰草香炉的烟已经烧尽，蝴蝶的魂魄也还未到来。红蕤枕边，湿透了些许清泪。三分酒意带来的病痛，更让我憔悴不堪。还担心鹦鹉惊动寒冷，呼唤人早起。已經恨夜太長，怎能忍受它、隔巷的稀疏砧聲敲碎寧靜。剛用桃木竹蓆來納涼，無奈天氣還是那麼涼爽得像水。鴛鴦被悄悄合上。聽着修長的竹子吹奏出悲傷的曲調。憑藉一盞燈的微光，剪裁出秋天的憂愁，細數盡離別的滋味。依舊擁着被子無法入睡。就算蘭草香爐的煙已經燒盡，蝴蝶的魂魄也還未到來。紅蕤枕邊，溼透了些許清淚。三分酒意帶來的病痛，更讓我憔悴不堪。還擔心鸚鵡驚動寒冷，呼喚人早起。
注释
宵长：夜晚很长；隔巷：隔着巷子；疏砧：稀疏的砧声；桃笙：桃木竹席；嫩凉：凉爽得像水；鸳帏：鸳鸯被；修竹：修长的竹子；商吹：悲伤的曲调；一粟：一粒；灯剪：灯下剪裁；秋心：秋天的忧愁；絮尽：细数尽；拥衾：拥着被子；兰篝：兰草香炉；红蕤：红蕤枕；清泪：清泪；三分酒病：三分酒意带来的病痛；拼抵：憔悴不堪；鹦鹉：鹦鹉；唤人早起：呼唤人早起。宵長：夜晚很長；隔巷：隔着巷子；疏砧：稀疏的砧聲；桃笙：桃木竹蓆；嫩涼：涼爽得像水；鴛幃：鴛鴦被；修竹：修長的竹子；商吹：悲傷的曲調；一粟：一粒；燈剪：燈下剪裁；秋心：秋天的憂愁；絮盡：細數盡；擁衾：擁着被子；蘭篝：蘭草香爐；紅蕤：紅蕤枕；清淚：清淚；三分酒病：三分酒意帶來的病痛；拼抵：憔悴不堪；鸚鵡：鸚鵡；喚人早起：呼喚人早起。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了离别后的孤寂与哀愁。诗人通过对夜晚、天气、环境的描绘，表达了自己无法入眠的痛苦和对远方爱人的思念。诗中的意象生动，情感真挚，展现了作者对生活的深刻感悟。這首詩以細膩的筆觸描繪了離別後的孤寂與哀愁。詩人通過對夜晚、天氣、環境的描繪，表達了自己無法入眠的痛苦和對遠方愛人的思念。詩中的意象生動，情感真摯，展現了作者對生活的深刻感悟。